Det var vakkert på Sunnmøre i dag. Det nye året viste seg fram, skinnende og ubrukt. Jeg gikk og tenkte på åpningsstrofen i diktet til danske Mads Nielsen: "Hver dag er en skjelden gave, en skinnende mulighet..."The weather was absolutely wonderful today. The new year did a show-off, shiny and unused. It made me think of the first line in a Danish poem: "Each day is a rare gift, a shiny opportunity..."
Oppe i skogen var det barfrost, rim på bakken og is på vannpyttene. Naturen er en fantastisk designer. Mennesker kan skape mye vakker og spennende kunst, men etter mitt syn er det ikke noe som kan måle seg med det vi finner ute i naturen.The forest was covered with frost and ice. Mother Nature is a marvellous designer. People can create wonderful and exciting art, but in my opinion nothing can compare to what we find outdoors.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar