søndag 7. oktober 2007

Endelig topptur!









Etter ukesvis med regn og elendig vær ble det endelig bra før helga. Fredag bestemte vi (dvs noen gode venner på jobben) oss for at dagen etter skulle vi på tur til Skopphornet, en fjelltopp i Sykkylven. Klokka ti i går morges trasket vi avgårde - sju på to og to på fire. Været var ok, litt usikkert om det ville regne, men det holdt. Terrenget er greit, med både bratte partier og flate sletter. Toppen er på 1224 m, og vel oppe etter 3,5 timers gange (inkl. pauser :-) )fikk vi en fantastisk utsikt over Ålesund og store deler av Sunnmøre.
Skal si turen gjorde godt for både kropp (ok, litt stiv og støl utover kvelden...) og sjel!

After weeks with rain and bad weather it finally turned nice before the weekend. On Friday, some good friends at work decided that we would go hiking the next day to Skopphornet, a mountain in Sykkylven. At 10 am yesterday we started walking, seven people and two dogs. The weather was ok, we were afraid it would start raining, but fortunately it did not. The terrain is nice, with both steep hills and mossy slopes. The summit is 1224 m high, we reached it after 3,5 hours of hiking (including breaks :-) ) and got a breathtaking view over Ålesund and the rest of the region.
This was great for both body (well, it didn't feel that good yesterday evening...) and soul!


Ingen kommentarer: