tirsdag 20. juli 2010

Sunshine on my shoulder...

En uke på Gran Canaria med sol og sommer gjør godt når regnet stømmer ned på Sunnmøre.  Bare synd at uken gikk så alt for fort!   Dette er Anfi del Mal, med tilsammen 850 leiligheter fordelt på flere bygninger.  Heldigvis var det lavsesong på Kanariøyene nå, så det var "lite" turister der. 
Standarden på anlegget og leilighetene var helt utrolig, som bildene viser.

Bare tenk å ha et eget hjørnebadekar på soverommet!  Det hadde vært noe å ha hjemme, det :-)



Eller et inngangsparti som ser slik ut?




Og neste gang jeg pusser opp et bad er jeg fristet til å vurdere hvit marmor...












Fortsatt god sommer!



torsdag 1. juli 2010

The Mafia Quilt


Min gode venn Mr. Internet påpekte i dag at det var lenge siden jeg hadde blogget.  Det har han jo rett i!  Men jeg har altså prioritert produksjon framfor publikasjon :-)  Hadde som mål å bli ferdig med MafiaQuilten
1. juli - dvs i dag - men livet og hverdagen er ikke alltid like lett å styre.  Men jeg er nesten ferdig!  Nå ligger den under Janome'n og er halvveis quiltet. 
Men å maskinquilte noe som er 225x225 cm er som alle quiltere vet ikke helt enkelt...

My good friend Mr. Internet just told me that it had been a while since I last made a post in my blog.  And he is right!  But I have been producing instead of making publications :-)  My goal was to be done with the Mafia Quilt on
July 1st, today!  But life is not always easy to handle, even though I am almost done.  The quilt is now tucked under the Janome, and is half way quilted.  But to machine quilt a 225 x 225 cm piece is not easy...

HISTORIEN/THE STORY:

For den siste eksamensoppgaven skulle vi lage en quilt.  Det var ikke gitt noen bestemte tema, regler eller størrelser.  Bare "lag en quilt" . Samtidig som jeg startet tankeprosessen, gikk serien Corleone på TV, som handlet om mafiaen på Scicilia.  Da kom jeg til å tenke på min tur til Palermo høsten 2008, og besøket i katedralen i Monreale hvor det var utrolig vakkert mosaikkarbeid.  Da jeg beskrev mine ideer til min lærer Catherine kommenterte hun at det var artig med en quilt inspirert av mafiaen. Og derav kom navnet The Mafia Quilt :-)

For the last assessment we were told to make a quilt.  No themes, colours or sizes were given.  Just"Make a quilt".  At the same time that I started the thinking process, there was a TV-show called Corleone that was about the Scicilean mafia.  This reminded me of the trip to Palermo in 2008, when we visited the Monreale catedral.  It had the most astonishing mosaic inside!  When I described my ideas to my teacher Catherine, she commented that it was fun to make a quilt inspired by the mafia.  And hence the name The Mafia Quilt!