And some more...

Ikke før hadde jeg lagt inn bildet av mottatte kort i blogen så kom jammen postmannen med tre nye! En vakker geisha fra Annette i Washington, en flott quiltet trekant fra Janice i North Carolina og et nydelig filigranlignende mønster fra Nancy i North Carolina.

Right after I had posted the picture of my received cards in the blog, the mailman came with three new cards. A beautiful geisha from Annette in Washington, a lovely quilted triangle from Janice in North Carolina and a beautiful filigree-looking pattern from Nancy in North Carolina.

On the back of Annette's card was printed a quote by Mahatma Ghandi:

"Be the Change you want to see in the World".

I like that!

Look what I got!

Det kommer stadig nye postkort fra byttegruppen Art2mail. Min blogvenninde Lise har nok rett når hun skriver at dette kan man lett bli avhengig av! Så moro og inspirerende det er å få slike små håndlagde kunstverk i postkassa, når man stort sett er vant til at det kommer reklame og regninger :-) Selv synes jeg det er gøy at det kommer kort fra "det store utland" - ekstra moro er det når jeg får tilbakemeldinger fra de som mottar mine kort at det er spennende å få kort fra Norge!

Bildet under viser alle kortene jeg har mottatt til nå - og så har jeg flere å glede meg til :-)

Cards are getting in from the Art2Mail group. My blogfriend Lise is right when she says that this is addictive! It is both fun and inspiring to receive these hand made pieces of art in my mailbox, when I usually only get bills and advertisements. I think it is very special to get cards from "the world outside" - and enjoy reading comments from those that have received my cards that they think it is fun to get cards all the way from Norway!

The picture shows all the cards I have gotten so far - and there are more to come :-)

... og så har jeg fått flere kort - med vakker tekst...

... I have received other cards as well - with warm words...

Bonus part 2...

De store opplevelsene kommer ofte når man minst forventer det. Hvor mange av oss har vel ikke gledet oss vilt til en ferie eller et selskap eller noe annet - for så å bli skuffet? Samtidig har vel de fleste av oss opplevd å få store opplevelser og gleder fra noe man ikke trodde ville bli det helt store!
Vel, akkurat nå - jeg er bare så utrolig heldig at jeg har noen kjempegode venner som bringer latter og glede i livet mitt! Livet smiler og solen skinner! (Nei, jeg har ikke fått meg ny hund...)

It is often when you least expect it that you are most likely to experience something good! How many of us haven't been really looking forward to a party, a vacation or something else fun - and been thoroughly disappointed afterwards. At the samt time - I am sure that many of us have found great joy and satisfaction from events we did not think would be so positive.
Right now - it is wonderful to have a few really valuable friends that make me smile!  Life is smiling and the sun is shining! (No, I have not got a new dog...)

Mystery quilt solved...

I april hang jeg meg på Bonnie Hunter's Orange Crush Mystery Quilt sammen med en del andre jenter. Det er meget skjelden jeg syr noe med firkanter og ruter og trekanter, og enda mer skjeldent at jeg følger et mønster laget av andre. Men denne gangen har jeg til og med fullført det! Nå er det kun quilting og lukkekant igjen, det skal regne de neste dagene så det blir kanskje ferdig snart. Originalen har som tittelen sier mye orange i seg, mens min quilt er i kalde farger. Får kanskje døpe den "Ocean Spray"?



Til dette prosjektet er det kun baksidestoffet som er kjøpt nytt (på Lappestua), alt annet hadde jeg fra før. Ikke at det gjorde noe stort innhogg i beholdningen, kanskje bare i det sorte - så der må jeg nok fylle på lageret...

In April I joined Bonnie Hunter's Orange Crush Mystery Quilt along with some other girls. I rarely do quilting projects with squares and triangles, and hardly ever follow patterns made by others. But this time I even finished the project! What is left to do is the quilting and the binding - good task this week as the forecast says rain. The original has - as the title says - much orange in it, while my quilt is made from cool colours. Maybe it should be named "Ocean Spray"?

Only the backing fabric has been bought specially for this quilt (at Lappestua). The rest was already in my stash. It really did not make a big dent in the stash, except that I am now almost out of black fabric - so I will have to find some new...

Postcard production...

Så var jeg endelig ferdig med alle postkortene til postkortbyttet! Jeg trodde jeg var ferdig for et par uker siden, men litt kresen og kritisk bør man vel være når det gjelder ting man skal sende vekk. Dermed måtte jeg sette meg ned med stoff og sjablonger og Paintstiks igjen. Er egentlig litt fornøyd med resultatet, da. De fleste er på håndfarget stoff, jeg har brukt paintstiks og Angelina og litt perler. I morgen går alle 25 i posten - til USA, England, Canada og Australia :-) Bon Voyage!

I have finally finished all my postcards for the swap. I had finished most of them two weeks ago - I thought - but decided that some weren't good enough to be sent away. Picky, picky! So I had to get out some more fabric, Paintstiks and stencils. I must admit that I am rather pleased with the results. Most of them are made of handdyed fabric, with paintstik stencilling, angelina, and seed beads. Tomorrow all 25 will be put in the mailbox - to USA, UK, Australia and Canada. Bon Voyage!