Change of address

Livet går ikke alltid som man planlegger - og ingenting skal man ta for gitt. Jack og jeg flyttet for en uke siden, heldigvis ikke så langt fra der vi tidligere bodde. Barna skal bo annenhver uke hos faren og hos meg, og det tar bare 5 minutter å gå fra det ene huset til det andre. Mitt nye hjem er 50 år gammelt, og det har ikke vært gjort så mye med det i løpet av den tiden. Det var bare å brette opp ermene og sette i gang med oppussing. Bildet viser det som snart skal bli mitt nye arbeidsrom.

Life does not always turn out as planned - and you must never take anything for granted. Jack and I moved last week to a house not too far from where we used to live. The children will stay alternate weeks with their father and with me. It only takes 5 minutes to walk from one house to the other. My new home is 50 years old, and it is in desperate need of some renovation. So I just have to roll up the sleeves and go to it! The picture shows what soon is to become my new studio.